資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

トールキンのベーオウルフ物語

J.R.R.トールキン／著 -- 原書房 -- 2017.10 -- 931.4

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
県立 Ｃ１８Ｂ 主配架/931.4/ﾄ-ﾙｷﾝ*ｼﾞ/ 10214930923 一般図書 書架 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル トールキンのベーオウルフ物語
副書名 注釈版
著者 J.R.R.トールキン ／著, クリストファー・トールキン ／編, 岡本 千晶 ／訳  
出版者 原書房
出版年 2017.10
ページ数 12,494p
大きさ 20cm
一般件名 ベーオウルフ
NDC分類(10版) 931.4
内容紹介 J.R.R.トールキンによる古英詩「ベーオウルフ」の現代英語散文訳。語源や歴史的背景などを詳細に論じた注釈や、「ベーオウルフ」の前半部分を下敷きにした創作「セリーチ・スペル」なども収録。
ISBN 4-562-05387-2
ISBN13桁 978-4-562-05387-2

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
序文
原稿の歴史 1-16
ベーオウルフ 17-112
翻訳文に関する覚書 113-141
注釈について 143-147
『ベーオウルフ』の翻訳への注釈 149-408
セリーチ・スペル
はじめに 409-414
『セリーチ・スペル』最終稿 415-445
物語の最初期と最終形の比較 446-464
セリーチ・スペル 465-476
ベーオウルフの歌 479-482
ベーオウルフの歌 483-490

ページの先頭へ